《十骏马图》册（落有法国传教士画家王致诚款）实为摹本，其创作过程是将郎世宁于乾隆八年（1743）绘制的十匹大马像轴，以一开一马的形式墓制成十开册页。乾隆帝下令将画轴摹制成画册，其动机极有可能是出自便于随时翻阅的考量。郎世宁所绘之马，原以一匹一轴的形式装裱，每轴画心尺寸约为纵 238.5厘米、横270.2厘米。装裱完成后，因画心四周增加裱边，整体尺寸扩展至纵 529.5厘米、横314.0厘米，展开观赏时颇为不便。而《十骏马图》册则将十匹马绘制于同一本册子中（画心尺寸为纵24.2厘米、横29.1厘米），不仅便于贮藏，更满足了乾隆帝随时展册观赏翻阅的需求。